You have multiple options for this tutorial. The local machine option does not require you to have access to an AWS environment.
To help you get started with Upsolver, you can try it out for free. You can choose between Community and Upsolver Dedicated Compute subscriptions. Both options give you free Upsolver units (UUs), units of processing capability per hour based on VM instance type.